Li Chuan,
kamu harus dengarkan aku.
Minumlah obatmu dan kembali untuk pemeriksaan ulang tepat waktu, mengerti?
Benar!
BAIK.
Saya harus pergi.
Xie Xiao Qiu!
Maukah Anda menikah dengan saya?
Leo Wang?
Saya sudah memesan tiket penerbangan untuk besok.
Besok? Kenapa begitu cepat?
Dokter Herman berkata Anda harus segera dioperasi.
Sebelum operasi, Anda harus melalui banyak pemeriksaan.
Bukan besok. Bagaimana dengan minggu depan?
Saya masih memiliki banyak hal yang perlu saya lakukan.
Serahkan pada saya.
Pulang cepat, ketika saya menyelesaikan semuanya di sini,
Saya akan segera kembali.
Ah benar, beberapa hari yang lalu kamu bilang kamu punya kabar baik.
Apa itu?
Tidak ada. Ini tidak penting.
Kemana kamu pergi?
Saya lupa tentang Xiao Qiu.
Li Chuan.
Saya baik-baik saja.
Apa yang Anda tonton? Anda bisa mandi sekarang.
Aku tahu.
Xiao Qiu yang terhormat,
Sejak ibuku meninggal,
Saya takut dengan rumah sakit.
Saya menemukan bahwa kehilangan seseorang
adalah hal yang paling menyedihkan di dunia ini.
Kenapa kamu begitu khawatir?
Aku tidak bisa melihatmu sakit.
Jika saya melihat itu, saya akan benar-benar sedih.
Xiao Qiu, telah Anda pergi tidur belum?
Mengapa Anda menelepon sekarang?
Tidak ada, saya hanya ingin melihat Anda.
Sekarang juga?
Ya, saya di gerbang asrama.
Kamu ... Kamu di sini sekarang?
Ya, benar.
OKE, saya akan segera turun.
BAIK. Sampai jumpa.
Li Chuan!
Hai!
Saya pikir Anda akan memanjat gerbang.
Jangan bercanda dengan saya, saya menikah sekarang.
Jangan khawatir, saya akan bertanggung jawab untuk Anda.
Selain itu, Anda lebih tua dari saya,
Jika aku jatuh,
lalu siapa yang akan menjagamu?
Jadi, mengapa Anda ingin bertemu saya?
Tidak ada, aku ... aku hanya ingin mengunjungi Anda.
Saya tidak ada kelas besok pagi, saya akan datang untuk menemukan Anda.
OK, Anda bisa datang ke rumah saya untuk sarapan.
jam 8?
Kembali tidur, sudah malam.
Itu dia? Anda seharusnya tidak datang ke sini untuk hal itu.
Anda bisa memanggil saya.
Tidak apa-apa.
Ingatlah untuk datang.
OKE, aku janji.
Janji jari kelingking.
Apakah kamu kedinginan? Mengapa tangan Anda gemetar?
Sedikit.
Ini benar-benar terlambat sekarang, Anda harus kembali tidur,
Anda harus segera beristirahat juga.
Sampai jumpa besok.
Sampai jumpa.
Anda sudah mengucapkan selamat tinggal.
Sampai jumpa.
Li Chuan!
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Saya baik-baik saja. Sampai jumpa besok.
Halo.
Mengapa Anda membeli makanan sangat terlambat?
Ini 01:00 sekarang.
Ya, saya terlalu sibuk.
Halo!
Halo. Bukankah saya memberi Anda kuncinya?
Pernahkah Anda mendengarnya?
kebahagiaan tidak bahwa mereka memberi Anda kunci,
tetapi apakah mereka selalu menunggu Anda di pintu.
Siapa yang bilang?
Aku melakukannya.
Ini...
Aku punya mereka untuk Anda. Lihat, ini kue goreng.
Dan ini kopi.
Aku lupa memberitahumu,
Saya sudah menyiapkan sarapan.
Anda hanya perlu membawa mulut Anda.
Ini hanya sarapan. Anda tidak perlu melakukan banyak hal.
Hanya perlu membeli sesuatu yang sederhana.
Terima kasih. Apakah Anda sudah menyerahkan draft Anda?
Saya menghabiskan seluruh kemarin memperbaikinya. Saya menyerahkannya.
Mengapa kamu tidak memberikannya dulu padaku?
Di mata Anda, aku yang buruk di Inggris?
Anda tidak sederhana sama sekali. Cina saya sangat tidak baik,
Saya masih membutuhkan bantuan Anda.
Saya bahkan menjadikan Anda guru bahasa Mandarin saya.
Semakin Anda mengatakan bahwa orang asing itu saya merasa.
Anda lihat, kakekmu begitu ketat.
Dia mengajarkan Anda untuk berbicara Cina,
lalu mengapa ia tidak diajarkan bagaimana menulis itu?
Kakek saya mengajar bahasa Cina tradisional. Ada banyak stroke,
jadi saya tidak bermaksud mempelajarinya.
Itu sebabnya, meskipun mereka berdua bahasa kedua,
tapi bahasa Inggris saya
jauh lebih baik daripada Anda orang Cina.
Bahasa Inggris adalah bahasa kedua saya, juga.
Saya tumbuh di Swiss. Bahasa ibu saya
adalah Perancis dan Jerman.
Baik. Jadi saya akan mengakui Anda baik sedang.
Baiklah baiklah. Ayo sarapan.
Pergi, ayo, ayo.
Kenapa kau tidak menarik gorden?
Wow! Apakah Anda membuat semua ini?
Mari kita coba memasak saya. Duduk dulu.
Coba sup ini.
Apa jenis sup ini?
Ini tiram sup.
Maaf. Saya hanya bisa membuat hidangan ini.
Coba ikan ini. Sangat lezat!
Apa acara khusus?
Anda menelepon saya pagi-pagi sekali.
Bahkan membuat sarapan mewah.
Saya punya beberapa urusan mendesak di Swiss.
Saya terbang pagi ini.
Itu mendesak?
Sebuah proyek tiba-tiba mengalami beberapa masalah di kantor pusat.
Mereka membutuhkan saya untuk menghadapinya tetapi tidak memperingatkan saya terlebih dahulu.
Berapa lama Anda akan pergi?
Saya tidak yakin. Aku akan menghubungimu.
Apakah 1 April? Kamu baik-baik saja, Wang Li Chuan!
Lelucon Anda terbuka.
Anda benar-benar harus kembali?
Lihatlah wajah cemberutmu.
Apakah Anda memiliki masalah serius?
Baik. Tidak apa-apa jika Anda tidak ingin memberi tahu saya.
Tapi apa pun masalah yang Anda hadapi,
Aku percaya padamu.
Tidak peduli apa masalahnya, Wang Li Chuan dapat menyelesaikan semuanya.
Baik?
Apakah Anda ingin minum? Aku bisa mendapatkannya untukmu.
Jus jeruk?
Ada apa denganmu hari ini? Tanganmu berkeringat.
Sebenarnya, aku suka kalau kamu bersandar padaku seperti ini.
Aku merasa kamu sangat membutuhkanku.
Antara anggota keluarga,
kita harus saling bersandar seperti ini.
Terutama bila Anda sudah tua.
Xiao Qiu
Dengan beberapa jalan dalam hidup kita,
kita harus bergantung pada diri kita sendiri.
Sama seperti orang tua kita
tidak bisa tinggal bersama kita selamanya.
Untungnya, kami berdua pernah mengalaminya.
Apa yang salah? Bukankah kamu baik-baik saja sekarang?
Mengapa Anda tiba-tiba menjadi begitu sentimental?
Baik. Apakah Anda sudah selesai berkemas?
Saya hampir selesai.
Lalu izinkan saya membantu Anda dengan itu?
BAIK.
Sebelum pengepakan,
Saya harus makan semua ini dulu.
Anda telah menghabiskan begitu banyak upaya untuk itu.
Jika saya tidak makan semuanya, itu akan sia-sia.
Lihat saja, aku sudah ngiler.
Kamu makan juga.
Enak sekali. Saya harus makan semuanya.
Li Chuan! Anda tidak perlu membawa semua album ini,
Mereka berat, meninggalkan mereka.
Anda akan kembali dalam beberapa hari.
Tidak.
Saya ingin melihat Anda setiap hari.
Menyesatkan!
Selesai!
Apa yang salah?
Ah, saya tahu, apakah Anda belum pergi,
dan kamu sudah merindukanku?
Apa yang salah? Apakah Anda tidak segera kembali?
Apa kamu baik baik saja?
Betapa menyebalkannya, saya tahu Anda akan melakukan trik ini.
Anda sesat!
Baiklah, masuk ke dalam.
Jalur ini akan sangat panjang.
Baiklah, kita bagian di sini.
Anda tidak bisa mengatakan kata itu, tidak bisa mengatakan "bagian".
Maka Anda harus mengurus diri sendiri, tetap aman.
Hubungi saya ketika Anda tiba.
Jaga dirimu.
Anda mendengar saya?
Halo, Li Chuan, mengapa Anda belum naik pesawat?
Saya akan segera.
Xiao Qiu, dengarkan aku.
Sesuatu terjadi baru-baru ini.
Saya mungkin tidak akan pernah kembali ke Shanghai.
Tolong maafkan saya.
Di dalam lemari samping tempat tidur di kamarku,
ada surat, membacanya.
Tolong lupakan aku sesegera mungkin.
Li Chuan, kenapa kau tiba-tiba mengatakan ini?
Apa yang terjadi?
Jika kamu merasakan itu
Anda tidak seperti sesuatu tentang saya, saya bisa berubah.
Tidak, tidak, ini tidak ada hubungannya dengan Anda.
Lalu mengapa?
Apa ini, apa yang kamu lakukan?
Li Chuan, ceritakan apa yang terjadi.
Bisakah kamu?
Li Chuan, kamu bisa menceritakan semuanya padaku.
Lebih baik Anda tidak tahu.
Xiao Qiu!
Selamat tinggal!
Jaga dirimu!
Li Chuan!
Nona, tidak, kamu tidak bisa masuk.
Tidak, saya belum menemukan seseorang di sana.
Itu aturannya, Anda harus memiliki boarding pass.
- Tolong izinkan saya masuk, sebentar saja. - Maaf!
- Aku akan keluar tepat setelah saya menemukan seseorang. - Kami tidak diizinkan untuk.
Maaf, kami harus mengikuti aturan.
Li Chuan, saya tahu pesawat Anda telah berangkat.
Kamu bercanda kan?
Kami tidak pernah bertarung.
Jadi kau ingin aku tahu apa patah hati adalah.
Baik?
Li Chuan, aku mencintaimu!
Setelah turun dari pesawat, Anda harus menjawab panggilan saya.
Li Chuan, kamu mencintaiku.
Anda tidak akan membiarkan saya pergi, kan?
Li Chuan, aku akan gila, silakan kembali.
Kamu tidak bisa melakukan ini padaku.
Wang Li Chuan, aku butuh alasan.
Perhatian, pelanggan dari pesawat ke Swiss.
Pesawat LX189 Anda
saatnya naik.
Harap membawa barang-barang pribadi Anda, menunjukkan boarding pass Anda
di gerbang nomor 8.
Kami berharap Anda penerbangan yang menyenangkan! Terima kasih!
Saudara-saudara, mohon diperhatikan.
Halo.
Halo, saya sedang mencari Tn. Chen Dong Cun.
Ini aku.
Halo. Saya...
Saya Xie. Xie Xiao Qiu.
Apakah ini Nona Xie? Saya pengacara Chen Dong Cun.
Wang Li Chuan meminta kami
untuk menyelesaikan sesuatu. Apakah kamu punya waktu?
Anda bisa datang ke kantor kami?
Atau, Anda bisa memberi tahu saya alamat Anda.
Saya akan membawa semua dokumen kepada Anda.
Apa dokumen yang kamu bicarakan? Apa yang dia minta kau selesaikan?
Bisakah Anda ceritakan dasarnya
melalui telepon?
Ini dia.
Tuan Wang Li Chuan telah menugaskan kami.
Mulai sekarang, jika Anda memiliki kesulitan,
butuh bantuan dengan apa pun, terutama masalah keuangan.
Anda dapat menemukan saya kapan saja.
Tuan Wang telah meninggalkanmu sejumlah uang,
tapi dia bilang kau tidak akan menerimanya.
Jadi, dia melakukan ini untuk mengekspresikan niat tulusnya.
Uang itu, dia berikan padaku.
Tuan Wang
memintaku untuk menjagamu.
Saya butuh bantuan.
Aku benar-benar membutuhkan bantuan Anda sekarang.
Tidak masalah.
Uang tunai atau cek, saya dapat segera mengirim Anda
tanpa perlu alasan apapun.
Saat ini saya perlu tahu
Nomor Wang Li Chuan di Swiss.
Ini...
Ini adalah ... Nona Xie.
Ini bukan dalam kisaran komisi kami.
Tuan Wang telah
diberikan dua rumah besar
di distrik Barat untuk Anda.
Dia juga menandatangani semua dokumen.
Anda hanya perlu datang ke kantor kami untuk menandatangani nama Anda
untuk mendapatkan rumah mewah. Itu adalah hadiahnya.
Itu berarti Anda dapat menggunakannya secara bebas.
Saya ingin memberi Anda beberapa saran.
Anda harus menyewa mereka, itu adalah lokasi utama.
Harga ini tidak buruk.
Tentang hak-hak menyewa Anda,
Saya bisa bantu anda.
Nona Xie. Apakah kamu mendengarkan?
Nona Xie.
Silakan lihat kapan Anda punya waktu
datang ke kantor saya untuk menyelesaikan prosedur.
Tolong beri tahu Wang Li Chuan,
Saya tidak butuh apapun darinya.
Nona Xie. Tolong dengarkan saya.
Nona Xie.
Terus bergegas aku.
Hanya 15 ribu yuan, dan bukan saya yang harus membayarnya.
Bisakah kita menundanya selama dua hari? Kenapa begitu mendesak?
Apa yang salah? Seseorang dipecat lagi?
Emma. Emma.
Saya mendengar bahwa departemen penerjemahan Anda mengalami pengurangan staf.
Anda memperdagangkan saham setiap hari,
Hal ini dapat bahwa keterampilan saya menafsirkan sangat baik.
Beberapa hari yang lalu, Direktur Wang
memuji pengucapan bahasa Prancis saya.
Mungkinkah dia menyukaiku? Kamu tahu itu
banyak orang menyukai saya. Hal-hal seperti itu sulit dikatakan.
Zhang Ying.
Nona ... Xie ...
Xiao Qiu.
Ya ya. Aku ingat kamu.
Apakah Anda di sini untuk bekerja sebagai juru sementara lagi?
Tidak.
Saya ingin bertanya sesuatu padamu.
Tanya saya? Lalu tanyakan.
Tidak ada yang saya tidak tahu.
Saya datang untuk mencari Direktur Anda Wang.
Tetapi saya mendengar bahwa dia telah kembali ke Swiss.
Direktur Wang? Yang lebih tua atau lebih muda?
Wang Li Chuan.
Kantor pusat memiliki beberapa bisnis yang mendesak,
mereka membutuhkannya kembali. Dia pergi.
Apakah Anda memiliki cara untuk menghubungi dia di Swiss?
Tidak Bahkan jika saya lakukan, saya tidak bisa memberitahu Anda.
Baik.
Terima kasih telah membantu saya selama ini.
Ini pin saya ketika saya bekerja sebagai penerjemah,
teman asing memberikannya kepada saya.
Saya harap Anda akan menyukainya.
Anda ingin memberikan kepada saya?
Lihat, Anda cara terlalu sopan.
Benar, jika Anda ingin meminta nomor Direktur,
tanya Emma. Dia pernah ke sana beberapa kali.
Aku mohon Anda, bisa Anda ceritakan?
Saya bisa memberi Anda nomornya.
tapi aku punya satu syarat.
Katakan padaku.
15 ribu yuan Besok.
Apa yang sedang kamu lakukan? Mencuri dompet saya?
- Ini, curi itu. - Saya salah, saya salah.
- Curi itu. - Jangan pukul aku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Benar, manajer Xiao.
Bisakah Anda meminjamkan 10 ribu yuan?
Apakah 10 ribu cukup?
Ini. Terima kasih.
Saya mungkin tidak dapat membalas Anda segera.
Anda dapat memotongnya dari pembayaran saya di masa depan.
Tidak perlu mendesak. Tunggu sampai Anda lulus
dan membayar saya kembali.
Aku akan membayar Anda kembali segera.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya menulis perjanjian pinjaman untuk Anda.
Tidak perlu untuk. Bukannya kita orang asing.
Saya tidak membutuhkannya. Saya percaya kamu.
Saya harus menulis satu.
Ini perjanjian pinjaman saya.
Apa yang terjadi?
Saya bisa menangani sendiri.
Baik. Ke mana Anda ingin pergi, saya dapat membawa Anda ke sana.
Anda tidak harus melakukannya. Saya bisa sampai di sana sendiri.
Terima kasih.
Hubungi saya jika Anda sedang bebas.
Anda masih menggunakan nomor yang sama, bukan?
Apa pun yang terjadi, kuatlah.
Aku tahu.
Maaf, saya tidak bisa datang ke telepon sekarang.
Silakan tinggalkan pesan.
Li Chuan. Ini aku.
Saya Xiao Qiu.
Apa yang terjadi?
Jika Anda mendengar pesan ini,
Anda harus memanggil saya kembali, oke?
Hari aku dan Li Chuan berpisah,
hanya satu menit.
Saya kembali dari bandara,
rasanya seperti seribu tahun telah berlalu.
Saya percaya bahwa dia menerima pesan itu.
Tapi dia tidak pernah menelepon.
Li Chuan
tiba-tiba datang ke sisiku seperti itu,
dan tiba-tiba menghilang setelah beberapa saat.